Aktuelles,Aktuelles Empelde

Das Spendenhaus hat geöffnet / Будинок пожертвувань відкрито

Viele Spenden haben uns erreicht und wir sagen an dieser Stelle noch einmal „Herzlichen Dank“! Etliche der neuen Nachbarn aus der Ukraine haben sich schon Möbel und Hausrat abgeholt und wir konnten auch schon an anderen Stellen in der Region mit den Spenden weiterhelfen.

Eine Gruppe Ehrenamtlicher hat in unserem Spendenhaus in der Löwenberger Str. 28 alles sortiert und in Themenbereichen aufgebaut. Das schafft einen guten Überblick und erleichtert das Auswählen der benötigten Dinge.

In der Woche nach Ostern ist das Spendenhaus an drei Tagen geöffnet:

19.04.22 (Dienstag) 14 – 16 Uhr
20.04.22 (Mittwoch) 10-12 Uhr
21.04.22 (Donnerstag) 14-16 Uhr

Ab dem 25.04.22 sind die Ehrenamtlichen zu folgenden Zeiten da und helfen bei der Auswahl:

montags: 10 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr
dienstags: 14 – 16 Uhr
mittwochs: 10 – 12 Uhr
donnerstags: 14 – 16 Uhr

 


До нас надійшло багато пожертв, і ми хотіли б скористатися цією можливістю, щоб ще раз сказати «велике спасибі»!
Ряд нових сусідів з України вже забрали меблі та господарські товари, і ми вже змогли допомогти пожертвами в інших місцях області.
Група волонтерів розсортувала все в нашому будинку пожертвувань за адресою Löwenberger Straße (Левенбергерштрассе), 28 і розставила по тематичних зонах.
Це створює гарний огляд і полегшує вибір необхідних речей.

У тиждень після Великодня дім пожертв працює три дні:
19.04.22 (вівторок) 14:00 – 16:00
20.04.22 (середа) 10:00 – 12:00
21.04.22 (четвер) 14:00 – 16:00

З 25 квітня 2022 року волонтери будуть допомагати в наступний час:
Понеділок: 10:00 – 12:00 та 14:00 – 16:00
Вівторок: 14:00 – 16:00
Середа: 10:00 – 12:00
Четвер: 14:00 – 16:00





Mitmachen
ausdrücklich erwünscht!

#Ehrenamt #Mitgliedschaft

Sie möchten mitmachen und ein Teil des Ganzen sein? Aus vielen einzelnen Menschen wird eine Gruppe, die sich für Themen, die vor der Haustür warten, einsetzt! win e.V. ist eine Plattform für alle, die sich in ihrem Viertel für eine Verbesserung des Wohnumfeldes oder für ein funktionierendes Miteinander engagieren wollen. win bietet den idealen Raum zum Mitmachen und Gestalten. Für mehr Lebensqualität im Stadtteil. Für Ihre Nachbarschaft.

Oder Sie möchten gar nicht so aktiv werden, aber die Arbeit von win e.V. unterstützen? Auch als passives Mitglied können Sie viel bewirken!